Segunda parte de la novela "Cercle. Al otro lado de los Pirineos", en donde se nos relatan los avatares vividos por la patrulla de cruzados católicos enviada por el conde franco Gerrart de Etelnon tras los herejes cátaros fugitivos del sitio de Almir.

En esta ocasión la trama comienza tras el calamitoso combate que, ante las puertas del Monasterio de Piedra, mantuvieron los derrotados francos contra los guerreros del conde occitano protector de apóstatas, Gerard de Almir.

Lejos de abandonar su misión, los protagonistas remprenderán una dinámica y accidentada persecucion que les conducirá a través de los reinos de Aragón y Castilla y de los señoríos independientes de Molina y Albarracín.

En su transcurso, situaciones embarazosas y trágicas se abatirán una y otra vez sobre ellos, pero los mismos acontecimientos les obligarán a marchar siempre adelante, hasta alcanzar el mismo corazón de Hispania, la ciudad de Toledo, aparente meta final de los fugitivos.